Her email server was a private server intended for non-governmental information transmission.
Correct, except for the classified government documents.
The CIA explained this.
The FBI, James Comey, explained a little differently, he said that she was "extremely careless".
And by destroying the data she violated federal law.
Why do you guys bother lying about this? It is well documented, everyone here is familiar with it.