@Klaus , I ssh'ed into the netcup server, so that explains why there is no "cloudron" user running.
Yes, I do use Cloudron.
Now the stupid question ... how do I enter into the terminal for my NodeBB instance?
EDIT: OK, I think I found it. Thanks.
UPDATE: Done with the fixing, thanks @Klaus!