Interesting to see how this ends up.
Maybe I am wrong, but I believe that filing a lawsuit is different from being charged, so the article title seems a bit misleading.
However, I think that a US government agency can put a lot of "roadblocks" against releasing documents.
