The vet should sedate the kitty as soon as possible in those cases. Sometimes it's possible to sedate the cat while it's in the carrier with the owner holding it.
We had a cat like that. She was sweet as can be at home, but at the vet's office .... oh my.
I know all about this.
